AC's

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://mcxac.blogbus.com/logs/88304637.html

隔了很久之后才看这个当年的火片，有种如获至宝的感觉。本来是想查查泰国电影的资料，发现此片并不像我原来想得那么白痴和花痴。今天再发该片的评论似乎已失去了时效性，想来可笑，那个时候看也未必能看懂。
看过该片才觉得中文片名翻译有偏颇。我觉得暹罗之恋这个名字好像是要引导观众聚焦在两个少年的懵懂感情上，但是影片的英文名中的love和影片描绘的多方面的情感却绝对不仅仅是恋爱这么简单。我觉得片名应该叫暹罗之爱似乎更加合适。
既然说的是爱，那人与人的关系建构就是推动剧情的关键。其实本片编剧是不错的，推进合理对仗工整，把有可能出现的与爱有关的都有覆盖了。我们来看看影片中出现的几条情感线索。

家有儿女
推动影片发展的最大动力其实是家庭线。Tong的姐姐失踪多年给家里造成的阴影是严重的。父亲的酗酒和母亲的焦虑以及家庭信仰的缺 失也让Tong有外人无法理解的苦衷。而Mew这一边，多年的零亲情生活让他寂寞孤独，这对于一个少年来说是极不利于其身心发育的。在一个没有爱的环境里 面，他的情感无处表达。虽然音乐事业看似成功，但是毕竟Mew还是一个没有成熟的孩子，不可能担当得了太大的社会责任。

Mew和Tong的街头偶遇其实并没有什么，过去也就过去了。真正让他们俩产生联系的是乐队经纪助理阿准。Tong是为了挽救自己的家庭而让阿准扮 演自己失踪的姐姐，而他的家庭责任感也让无家可归的Mew暗生情愫。在Tong的家里，妈妈，爸爸，姐姐和自己都是因为太强烈的爱而聚在一起的。爸爸没有 了女儿精神失常，妈妈为了爸爸操心受累，怕儿子像女儿一样失踪严加看管，Tong自己则一方面要照顾家人的情感，一方面又要面对自己心仪的Mew，左右为 难。受雇来扮演失踪姐姐的经纪助理对这份工作也是觉得来的怪异，逐渐介入别人的家庭生活却难以拿捏分寸，最后还是离开。

妈妈与雇用姐姐阿准的关系原本是清晰明了的，但是导演却采用了一些留白手法。关于阿准到底是不是阿美这件事情上最后也没有一个定论。阿准说自己来自 清迈与父母不和，妈妈就问她是不是编出来的。阿准对人说自己曾经失忆过，还说是电影剧情，这一点到最后也没有问出一个究竟。这个没有解开的悬念我个人认为 也是导演留下给最后的大主题的。

革命之路

在家庭线中戏份吃重的妈妈真是为了这一家人心力憔悴，但是她一直也没有失去对丈夫的耐心和关爱。做饭吃药陪护各方面都尽到了一个妻子所该尽到的责 任。女儿的失踪让父亲连年酗酒身体几近崩溃，妻子的不离不弃是一种能量巨大的爱使然。虽然夫妻二人在最后以眼泪和拥抱作为相互理解的标志，但是这也只是夫 妻线索圆满结局的一个征兆而不是实质。该片的夫妻关系线是融合在家庭线里面的，而且很多都是默默无言的眼神镜头，但是精准到位。比如Tong头一次去 Mew家里过夜，把手机落在了家里。妈妈非常担心夜里开车出寻，爸爸望着远处的车灯，眼神复杂。第二天早上妈妈发现儿子回来了，刚松了一口气准备回房，打 开门又看到了丈夫的复杂眼神。这两个表情真是尽在不言中，夸张的说导演的视线控制力堪比路易马勒。

两小无猜

影片重点描绘的是Tong和Mew的青涩纯洁和不明不白，但是同样重点的线索就是Mew的邻居女孩。这是一个典型的三角关系。从女孩的角度来说，贴照片送玫瑰买东西等线索都是青春期懵懂爱情的标签戏。而对于Tong和Mew的朦胧同志情感的刻画则是很多人关注该片的重要卖点，而导演采用的是下足功夫面面俱到的手法来表现。

Mew身边的环境相对简单，没有了家人的约束，习惯了朋友的嘲弄，出众的音乐才华，他简直就是一个文艺小受的典型形象。他唯一需要面对的就是想要又 得不到完美恋人Tong。他们在上课的时候人工呼吸，Mew把舌头伸出来的下意识细节无疑是导演的明确指向，即Mew很清楚自己的身份。所以看来他可以放 下一切一心在Tong身上。

而Tong则要纠结很多。他的传统家庭让他必须要做一个正常人，他还有交往的女朋友，周边的朋友也并不知道他的内情。面对给自己家庭帮助那么大，并 且对自己一往情深的Mew，他的选择就是推动二人关系发展的关键了。可是剧情的设置却把他置于了被动地位，一切的选择权都不在他自己。影片后半部分好像是 他妈妈让他做出了选择，但是他似乎心里已经有了答案。导演的这个流氓耍在了最后他见到Mew的那句话，我不能和你在一起，但并不代表我不爱你。所以最后 Mew这个文艺小受把那个极具象征含义的玩偶鼻子插进去的时候，他才痛哭流涕。

上帝之城

影片一开始就交代了Tong的家庭是基督教家庭。对于叛逆的青少年来说这好像不是什么好消息。影片讨论了上帝与人的关系，并且在最后从这个角度上达到了大团圆结局，我觉得是本片最值得深思的地方。

一个虔诚的家庭为何频频经历苦难？在妈妈的身上我们看到了一个女性，一个妻子，一个母亲对上苍提出的问题。有很多电影都探讨过此类问题，放在这样一部以青 少年同志小清新作为卖点的影片中，其实是需要编导莫大的智慧的。之所以最后Tong选择了没有和Mew在一起，其答案不管是因为挂在床头的十字架还是假扮 的姐姐走后他自己要面对家庭的责任，都是一种更大意义上的成全。实际上以前这个观念好像是更加西方化的，中国人所说的舍身取义是不是也有这个意思呢？

泰国古称暹罗。本片所展现的泰国人之间的爱的关系既没有太过理想和完美，也没有过于破碎和纠结。哀而不伤乐而不淫的气氛让人看后觉得很舒服。暹罗之恋如果 叫做暹罗之爱，名字更加大气，就像是泰国人情明信片一样，把暹罗国人民那种人与人之间的美好的关系传递给观众，比拍一些高楼大厦建设成就什么的更能够让观 众从国民性上体会到一个国家强大的人文力量。